21st-Century View of the Seven Principles of Spiritualism GERMAN TRANSLATION

Sicht des 21. Jahrhunderts auf die sieben Prinzipien des Spiritualismus

Die Idee hinter dem neuen Layout besteht darin, denen, die in die Religion des Spiritualismus eintreten, zu helfen, die Bedeutung und Absicht der Sieben Prinzipien des Spiritualismus besser zu verstehen. Viele sehen sie als eine Reihe von Aussagen, die auswendig gelernt werden müssen, weil dies eine Anforderung der Religion ist.

Durch die Nummerierung der Prinzipien 1 bis 7 werden sie formalisiert, sodass Einzelpersonen, wenn sie gefragt werden, ob sie sie kennen, sie ausnahmslos in der Reihenfolge der Nummern wiederholen. Könnten wir das System nicht vereinfachen, damit diejenigen, die unserer Religion angehören, in den frühen Stadien ihrer Begegnung mit dem Spiritualismus ein besseres Verständnis haben?

Vor diesem Hintergrund machte ich mich daran, eine moderne Version der Prinzipien zusammenzustellen, die für diesen Zweck verwendet werden konnte, ohne die bestehenden Prinzipien zu berühren oder zu ändern. Die ursprünglichen Sieben Prinzipien sind seit über 100 Jahren die tragende Säule der National Union der Spiritualisten und haben ihr gute Dienste geleistet.

Minister Barry Oates ist ehrenamtlicher Vizepräsident der Spiritualists’ National Union und Co-Autor von Philosophy of Spiritualism und The Religion of Spiritualism.



To find out more about this publication please click here